Entregados los premios nacionales

El pasado 30 de junio tuvo lugar la entrega de Premios Nacionales 2016 en la Sede del Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado (INTEF) del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de Madrid.

El proyecto “Are you ready to live in the 21st century?” realizado en el colegio Vírgen de la Guía de Portugalete (Vizcaya)  por la docente Maite Elejalde ha sido el ganador en la categoría 1 (4 a 11 años).

En la fotografía aparecen la ganadora con Conchi Bergera, responsable de programas europeos de la comunidad autónoma.

20160630_171707

FP Webinar

El próximo jueves, día 23 de junio, a las 10:00h habrá un webinar dirigido a profesores de FP. Intervendrá la embajadora M. Isabel Vila y miembros del SNA.

Será una intervención corta, una primera toma de contacto/llamada para que los profesores de FP conozcan eTwinning y vean posibilidades de colaboración con socios europeos.

El enlace de acceso a la sala de la videoconferencia es éste:  https://eun2.adobeconnect.com/formprofesional/   No hacen falta claves de acceso.

Finding Our Roots (F.O.R.)

F.O.R. etwinning proiektua

Proiektuaren iraupena:

 2015-2016; 2016-2017

Proiektu-kideak:

Basauriko IES Urbi institutua: proiektuaren koordinatzailea.

-Plinio Seniore ikastetxea (Castellammare di Stabia, Campania, Italia).

Model Experimental Varvakeio Lyceum ikastetxea (Atenas, Grezia).

Finantziazioa74.940,00 €

URBI –rentzat: 27.540,00 €

PartehartzaileakEskola elkartearen kide guztiak

Xede-taldeak: 

Latina eta Greziera ikasten  dituzten 4. DBH eta Batxilergoko ikasleak

Proiektuaren helburu orokorrak

· Hizkuntza-komunikaziorako gaitasuna indartzea ama- eta atzerriko hizkuntzatan, CLIL-en bidez. (Edukiak ikastea atzerriko hizkuntza eramaile: INGELESA gure kasuan)

· IKT-en gaitasun digitala sustatzea, web 2.0 baliabideen bidez

· Kulturen arteko bizikidetzarako trebetasunak garatzea

 Proiektuaren oinarria: eduki linguistikoak

– Botanikarekin lotutako erro grekoak eta latindarrak  partaideen hizkuntzetan (euskara, gaztelania,ingelesa, italiera, greziera)

– Proiektuko landareen izenak hainbat hizkuntzatan (euskara, gaztelania, ingelesa, italiera, greziera)

– Hizkuntza-erregistro jasoa, botanika eta mitologia arloetan, ingelesez

– Lagunarteko erregistroa ingelesez

Produktuak eta ekintzak

glosario birtuala landare morfologiari buruzkoa

– landare mitologikoen hiztegi birtuala

ariketa elkareragileak erro klasikoei buruzkoak

gymkhana mitologikoa

lorategi mitologikoa 

– FOR eTwinning plataforma

FOR proiektuaren wiki-a

– FOR proiektuaren blog-a

– Eskolatrukeak: urtean hirutan:

Castellammare di Stabia (2015eko azaroak 28 – abenduak 5)

Atenas (2016ko otsailak 25 – martxoak 3)

Basauri (2016ko apirilak 9 – 16)

Listado definitivo de Premios Nacionales eTwinning 2016

El pasado 19 de marzo se publicó en  la web del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte la LISTA DEFINITIVA con la selección de los Premios Nacionales eTwinning 2016, que se fallaron el pasado día 12 de abril de 2016.

http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo/general/educacion/202799/ficha/202799-2016.html#dc

Entre los premiados se encuentra el proyecto “Are you ready to live in the 21st century?” desarrollado en el colegio Virgen de la Guía de Portugalete por la docente Maite Elejalde. Participaron en él el alumnado de 3º y 4º de primaria trabajando con los socios italianos, polacos y portugueses las competencias necesarias para vivir activamente en el siglo 21, caracterizado por tres importantes aspectos: la era de Internet, el plurilingüismo y la globalización.

logo_21century

EUSKO ETWINNERS-en TOPAKETA

Hemen dago eusko etwinners-en topaketaren deialdia:

Non: Durangoko Berritzegunean
Noiz: 2016ko ekainaren 9a
Ordua: 15:00 -16:30
Norentzat: eTwinning programan lanean ari diren irakasleentzat.
Koordinatzaileak: Berritzegune Nagusitik Xabier Mujika eta Conchi Bergera, eTwinning programa arduraduna.

Kaixo eTwinner kideok,
eTwinning-en partaide berriak edota beteranoak zareten guztioi zuzentzen gatzaizkizue, gure arteko mintegi saioa burutzeko asmoz.
eTwinning-kide berrioi jakinarazi behar dizuegu, orain dela 4 urte erabaki genuela urtean behin gutxienez, eusko-Etwinners kideon topaketa egitea.
Zein asmorekin?
Praktika onak trukatu, zalantzak argitu, eskola abentura honetan bakarrik ez gabiltzala sentitzea, eta jakina, elkarrekin ikasten jarraitzea.

Ekainaren 3an baino lehenago, eskertuko genizueke asistentzia konfirmatzea.

Mila esker eta ikusi arte.
_________________________________

Dónde: Berritzegune de Durango
Cuándo: 9 de junio  del 2016
Hora: 15:00 -16:30
Convocatoria para: Profesorado participante en el programa eTwinning
Coordinamos:  Xabier Mujika y Conchi Bergera responsable de eTwinning.

Hola eTwinners,
Queremos comunicaros a todas y todos, tanto a los participantes veteran@s como a los que sois recién llegad@s, que nos gustaría realizar un encuentro-seminario con vosotras y vosotros.
Al profesorado recién llegado deciros que hace 4 años decidimos reunirnos, l@s eTwinners del País Vasco, por lo menos una vez al año .
¿Con qué objetivo?  Para intercambiar buenas prácticas, aclarar dudas y sobre todo para aprender juntos y sentirnos acompañad@s en esta aventura.

Os agradeceríamos que nos confirmarais vuestra asistencia antes del día 3 de junio.

Muchas gracias y hasta entonces.

Vitoria-Gasteiz, 2016ko maiatzaren
Xabier Mujika eta Conchi Bergera

LEIOAKO MAGISTERITZA ESKOLA ETA ETWINNING

Pasa den astean Leioako magisteritza eskolatik 6 ikasle etorri ziren Lucas Rey eskolara Etwinning proiektuei buruzko informazioaren bila.

Horretarako bai ikasleekin bai proiektuan parte hartzen duten irakasleekin eta zuzendariarekin elkarrizketa bat egin ziguten

Hauxe da Ainhoak (Magisteritzako ikasle batek) esan ziguna:

“Klasean berrikuntza gaia lantzen gabiltza eta irakasleak proiektu berritzaile bati buruzko lana egitea eskatu zigun. Horretarako, lehenengo proiektuari buruzko informazioa bilatu behar genuen eta gero ikastetxera joan elkarrizketa egiteko. Eta azkenik, klasean azaldu beste kideen aurrean

Leioako irakasleen eskolan gaude, haur hezkuntzako bigarren kurtsoan”

Espero dugu gaurko ikasle horiek biharko etwinners izatea.

 

 

MOOC “Open eTwinning”

MOOCPrimer MOOC que se oferta íntegramente en inglés, un buen punto de partida para todas aquellas personas que quieran conocer y entender las posibilidades que ofrece eTwinning.

Este MOOC está dividido en cinco unidades, y tiene una duración de seis semanas, empieza el próximo 18 de mayo y finaliza el 29 de junio. Se incluyen los principios de trabajo por proyectos y colaboración, y también hace hincapié en el aspecto social de eTwinning, no solo como una plataforma en la que desarrollar proyectos educativos, sino también como un lugar de encuentro entre compañeros, un entorno en el que poder compartir ideas y participar en actividades variadas de desarrollo profesional.

Más información y registro en Open eTwinning.

 

eTwinners Topaketa

Datorren ekainaren 9an, ostegunean, eTwinning-en urteko bilera izango dugu.

Bilera Durangoko berritzegunean izango da, 15:00etatik 16:30ak arte.

eTwinner guztiak eta gehiago jakin nahi duzuenek gonbidatuta zaudete.

Laster gaiordena jakinaraziko dizuegu.

________________________________

El próximo 9 de junio, jueves, tendrá lugar la reunión anual de eTwinning del País Vasco.

La reunión tendrá lugar en el berritzegune de Durango a las 15:00 horas con una duración aproximada de hora y media.

Todos los eTwinners y todo aquel que quiera saber más estáis invitados. Próximamente se publicara el orden del día.